En 1980, Josef Muller-Brockmann a posé la première pierre d'une identité visuelle uniforme pour les Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) avec son légendaire système d'information visuelle dans les gares et les arrêts. Compte tenu du multilinguisme de la Suisse, le manuel proposait une signalétique se passant largement de la langue ; avec sa typographie fonctionnelle, le pionnier du graphisme suisse a conçu une signalétique intuitivement compréhensible à utiliser dans tout le pays pour guider également les voyageurs peu familiers avec le terrain vers leur destination à l'aide de pictogrammes. Le concept visuel a été développé en dialogue avec les CFF et domine encore aujourd'hui l'identité visuelle des chemins de fer. Le manuel de Muller-Brockmann, considérablement élargi en 1992 et intitulé Système d'information voyageurs, est un excellent exemple d'un projet de conception complexe qui réussit grâce à des rationalité et cohérence. Elle sert ainsi de boussole aux designers du monde entier dans leur travail quotidien. Cette réimpression avec une traduction en anglais rend le manuel accessible pour la première fois à un public plus large. Andres Janser examine le projet dans le contexte du travail conceptuel de Muller-Brockmann et de la conception internationale systématique pour laquelle les chemins de fer du monde entier s'efforçaient à l'époque. Broché // 222 pages.