Questi tamburi portatili sono noti come Hatsutsuzumi o Ponpachi e sono stati realizzati in un laboratorio adiacente al santuario di Kagoshima.

Hatsutsuzumi sono oggetti con 400 anni di storia. Sono fatti per sostenere l'esibizione musicale durante il festival Hatsuuma e raffigurano un cavallo (Uma) vestito per la celebrazione. Una forma di tamburo mobile (un "Denden Taiko"), i fagioli legati dal filo emettono un suono sull'impatto che dà all'oggetto il suo nome alternativo di "ponpachi".

Queste versioni più grandi presentano un'immagine di cavallo su un lato e una rappresentazione del santuario di Kagoshima dall'altro.

Sono grandi 30 cm e larghi 9 cm nel punto più ampio. Ogni ponpachi pesa 7g.

** Informazioni su Kobo Miyaji **

I giocattoli folk sono stati venduti nel santuario di Kagoshima da più tempo di quanto chiunque possa ricordare. Il santuario stesso ha un'associazione con l'imperatore dell'8 ° secolo Jinmu di Semi-Legend. Gli articoli realizzati nel piccolo seminario adiacenti al santuario: Kōbō Miyaji, sono collegati alla mitica storia di Jinmu e con feste nel calendario. Ci sono tre articoli principali. Pesce in legno a ruote, che in leggenda una volta mangiava il gancio magico di Yamasachi-Hiko (il nonno di Jinmu). Ci sono anche scatole di Kōbako come una volta la proprietà della nonna di Jinmu Toyotama-hime, stessa figlia di Watatsumi, Divinità del mare. Per il Festival del cavallo all'inizio di ogni anno, ci sono piccoli tamburi portatili noti colloquialmente come Ponpachi. Nelle religioni giapponesi, gli dei possono essere ovunque e sia una presenza benevolo e malevolo. È anche per giocare con loro. E quindi la tradizione duratura dei giocattoli popolari fatti a mano. I loro design e forme luminose, dicono qualcosa sulle comunità in cui sono state realizzate.