"Take Me to the Lakes - The Berlin Edition", la prima pubblicazione dell'editore indipendente berlinese The Gentle Temper, presenta più di 140 luoghi di balneazione, alcuni dei quali nascosti, nei 50 laghi più belli di Berlino e del Brandeburgo. La selezione è completata da nove boutique hotel, spa e fattorie che invitano a pernottare vicino all'acqua. Oltre alle viste a tutta pagina del lago e alle istantanee che rievocano le calde giornate estive quando si girano le pagine, ogni destinazione è accompagnata da un breve testo in inglese: informazioni sulla profondità e qualità dell'acqua, attività ricreative come le strutture per lo sci nautico o il noleggio di barche, nonché i consigli per le aree picnic sulla riva ti aiutano a rendere il viaggio secondo i tuoi desideri. La guida funge anche da bussola dal punto di vista progettuale: quattro sezioni principali presentano le località balneari a nord, sud, est e ovest del centro cittadino, ordinate per punti cardinali. Mappe panoramiche stilizzate e geodati esatti sono elencati in una sezione separata in modo che la strada per la banca non sia un'odissea, ma una passeggiata. I creatori Karoline Rosina e Nils Kraiczy non solo condividono nuove scoperte nascoste come il Wutzsee vicino a Lindow (Mark), ma rivelano anche dove nelle famose località balneari come il Großer Müggelsee ci sono coste tranquille lontano dalle vivaci spiagge balneari: “Nel La regione intorno a Berlino ha più di 3000 laghi che aspettano solo di essere scoperti. Dopo aver trascorso la scorsa estate alla ricerca dei luoghi più belli in riva all'acqua, non vediamo l'ora di condividere la nostra selezione con i nostri lettori. ”Sono rappresentati i laghi raggiungibili in 20 minuti in bicicletta e le destinazioni che portano al Meclemburgo-Pomerania Occidentale confine.